Peu importe le méthode de travail que tu contactes tes clients par courrier, à pied ou par Internet, c’est la même chose.
Si tu veux facturer un travail, tu dois être déclaré auprès des services fiscaux, de l’Urssaf et des caisses retraites obligatoires.
Si tu veux exercer à titre individuel et en nom propre, les services de traduction relèvent du statut de profession libérale.
Si tu veux exercer à titre individuel mais sous forme de société (sarl unipersonnelle), tu relèveras de registre de commerce, une société commerciale devant obligatoirement être inscrite au RC.
Dans le premier cas, tu iras obligatoirement au Centre des formalités des entreprises tenu pour les professions libérales par l’URSSAF.
Je te conseille au début, de t’inscrire comme traducteur indépendant et de choisir le régime fiscal des micro BNC (les professions libérales relèvent des bénéfices non commerciaux).
Cela te limitera les charges sociales et les charges administratives au maximum et les cotisations sociales qui pour la première année bénéficieront d’un abattement.
L’Urssaf t’indiquera la caisse à laquelle tu devras être rattaché.
Laurent D Said:
il existe plusieurs solutions : Paypal, numéro surtaxés allopass, paiement en ligne… Je dirai que la solution la mieux adaptée sera fonction du montant à facturer.
L’avantage des numéros résident dans le fait qu’il n’y a aucune coordonnées à donner. le problème réside essentiellement dans les différés entre facturation et règlement.
Pour la solution paypal, ca marche, c’est efficace, mais restrictif, enfin, pour le paiement en ligne, il faut se rapprocher de ton organisme bancaire
Je ne peux pas répondre exactement à ta question mais regarde sur ce site, tu pourras peut être y trouver des infos:
http://www.apce.com/index.php
Peu importe le méthode de travail que tu contactes tes clients par courrier, à pied ou par Internet, c’est la même chose.
Si tu veux facturer un travail, tu dois être déclaré auprès des services fiscaux, de l’Urssaf et des caisses retraites obligatoires.
Si tu veux exercer à titre individuel et en nom propre, les services de traduction relèvent du statut de profession libérale.
Si tu veux exercer à titre individuel mais sous forme de société (sarl unipersonnelle), tu relèveras de registre de commerce, une société commerciale devant obligatoirement être inscrite au RC.
Dans le premier cas, tu iras obligatoirement au Centre des formalités des entreprises tenu pour les professions libérales par l’URSSAF.
Je te conseille au début, de t’inscrire comme traducteur indépendant et de choisir le régime fiscal des micro BNC (les professions libérales relèvent des bénéfices non commerciaux).
Cela te limitera les charges sociales et les charges administratives au maximum et les cotisations sociales qui pour la première année bénéficieront d’un abattement.
L’Urssaf t’indiquera la caisse à laquelle tu devras être rattaché.
il existe plusieurs solutions : Paypal, numéro surtaxés allopass, paiement en ligne… Je dirai que la solution la mieux adaptée sera fonction du montant à facturer.
L’avantage des numéros résident dans le fait qu’il n’y a aucune coordonnées à donner. le problème réside essentiellement dans les différés entre facturation et règlement.
Pour la solution paypal, ca marche, c’est efficace, mais restrictif, enfin, pour le paiement en ligne, il faut se rapprocher de ton organisme bancaire